Gender-based violence controversy reignites debate after Turkish man kills woman for 'unfair stimulation'